|
Обзор
Обзор
SITRANS LC 500 - высокопроизводительный емкостной уровнемер для непрерывного измерения уровня и разделительного слоя в экстремальных и сложных условиях процесса, например, нефть и “сжиженный газ”, а также токсичных и агрессивных химикатов и пара.
Область применения
Уровнемер SITRANS LC 500 – высокопроизводительное устройство, предназначенное для измерения уровня в особо критических технологических условиях. Применяется для измерения уровня жидкостй, сыпучих веществ пены. Обеспечивает точные и достоверные измерения в экстремальных условиях в диапазоне температур от –200С до +400С (-328F-+752F) и в диапазонах давления от полного вакуума (FV) до более 525 Бар (7665 psi)
Электроника SITRANS LC 500 обеспечивает проведение калибровки при помощи нажатия одной клавиши и локальное отображение информации, облегчающее процесс установки прибора и запуск его в эксплуатацию. Уникальная механическая контрукция пробы позволяет обеспечивать ее работоспособность при работе с токсическими и химически агрессивными средами, кислотами, едкими и клейкими средами, а также вязкими, проводимыми и непроводимыми средами.
«Умный» двух-проводный датчик снабжен HART коммуникатором, что обеспечивает возможнолсть проведения дистанционного технического обслуживания и инспекции. SITRANS LC 500 позволяет обеспечивать достоверные, стабильные измерения в широком диапазоне применений на опасных средах.
Заказные данные
| Заказной № |
Вес, кг |
Описание |
Наличие на складе |
Заказать |
| 7ML5513-.....-.... |
6 |
Sitrans lc 500, cable sensor: threaded or welded flange with cable sensor inverse frequency shift capacitance level and interface monitor/controller for extreme and critical process conditions |
------ |
Уточните конфигурацию
|
| 7ML5515-.....-.... |
6 |
Sitrans lc500, threaded or welded flange, with rod sensor inverse frequency shift capacitance level and interface transmitter for extreme and critical process conditions, such as oil and liquid gas, toxic and aggressive chemicals and vapours. |
------ |
Уточните конфигурацию
|
| 7ML5517-.....-.... |
6 |
Sitrans lc 500, емкостный уровнемер, цельный фланец, стержневая версия, для непрерывного измерения уровня и разделительного слоя при экстремальных условиях процесса |
------ |
Уточните конфигурацию
|
| 7ML5523-.....-.... |
6 |
Sitrans lc 500, extended cable version with rod sensor, threaded connection or welded flange inverse frequency shift capacitance level and interface transmitter for short range continuous measurement in large storage vessels. |
------ |
Уточните конфигурацию
|
Аксессуары
| Заказной № |
Вес, кг |
Описание |
Наличие на складе |
Заказать |
| 7ML1830-1JP |
0.12 |
передатчик, MSP2002-1,330PF |
------ |
|
| 7ML1830-1JQ |
1 |
передатчик, MSP2002-2,3300PF |
------ |
|
| 7ML1830-1JR |
0.12 |
передатчик,MSP2002-3,6600PF |
------ |
|
| 7ML1998-5GE01 |
1 |
Руководство для sitrans lc 500, английский |
------ |
|
| 7ML1998-5GE04 |
0.2 |
MANUAL FOR SITRANS LC 500, IN ENGLISH |
------ |
|
| 7ML1998-5GE11 |
1 |
инструкция по эксплуатации для sitrans lc 500, французский |
------ |
|
| 7ML1998-5GE12 |
0.2 |
MANUAL FOR SITRANS LC 500, IN FRENCH |
------ |
|
| 7ML1998-5GE21 |
0.2 |
Инструкция по эксплуатации для sitrans lc 500, испанский |
------ |
|
| 7ML1998-5GE31 |
1 |
Руководство для sitrans lc 500, немецкий |
------ |
|
| 7ML1998-5GE33 |
0.2 |
MANUAL 'SITRANS LC500' GERMAN |
------ |
|
| A5E01163717 |
0.08 |
Запасной рым-болт |
------ |
|
| A5E01163728 |
0.15 |
Запасная прокладка, корпусное исполнение CLS500, IP65 |
------ |
|
| A5E01163729 |
0.8 |
CLS500, запасная крышка без смотрового окна из алюминия |
------ |
|
| A5E01163730 |
0.4 |
LC500, Запасной монтажный кронштейн |
------ |
|
Тех. данные
Особенности
- Запатентованная Active-Shield технология
- Простой процесс калибровки при помощи нажатия одной клавиши и интегрированный местный дисплей
- Высокая разрешающая способность благодаря использованию принципу обратной частоты
- Измерение сигнала при помощи двух- проводная приемной петли 4-20/4-20 мА
- Высокотехнологичный датчик (HART-протокол)
- Устойчив к высоким температурам и давлению
- Полная самодиагностика в соответствии с NAMUR NE 43
Конфигурация
Установка SITRANS LC 500
Технические данные
|
Вход
|
|
|
Диапазон измерения
|
0 до 3300 pF
|
|
Предел измерения
|
Мин 3,3 pF
|
|
Подача сигнала тока измерения
|
NAMUR NE 43
|
|
Выход
|
|
|
Токовая петля
|
3.6 до 22 мА/ 22 до 3.6 мА (двухпроводная токовая петля)
|
|
Точность
|
|
|
Стабильность температуры
|
0.15 pF (0 pF) или < 0.25% e обычно менее 0,1% от мгновенного измеренного значения, которое выше полного температурного диапазона
|
|
Нелинейность и повторяемость
|
менее 0,1% от диапазона и мгновенного значения соответственно
|
|
Погрешность измерения
|
Девиация <0,1% от измеренного занчения
|
|
Рабочие условия
|
|
|
Диапазон измерения давления
|
|
|
Стандартный
|
Вакуум до 200 Бар (2920 psi)
|
|
Как опция
|
Вакуум до 525 Бар (7665psi)
|
|
Условия окружающей среды
|
|
|
Температура окружающей среды (преобразователь сигналов)
|
|
|
- Без температурного изолятора
|
-40 до +85 °C (-40 to +185 °F) ATEX Ex protection: -40 до +70 °C (-40 до +158 °F) для T6, -40 до +85 °C (-40 до +185 °F) для T5 до T1
|
|
- С температурной изоляцией
|
В зависимости от температурного диапазона пробы
|
|
Температура процесса (проба)
|
|
|
- Стандартная
|
-200 до +200 °C (-328 до +392 °F)
|
|
- С температурным изолятором
|
-200 до +400 °C (-328 до +752 °F)
|
|
Требования к категории помещения
|
II
|
|
Степень загрязнения окружающей среды
|
4
|
|
Ingress protection
|
IP 65 / Тип 4X / NEMA 4X
|
|
Требования к установке
|
|
|
Установка
|
Внутри\снаружи помещения
|
|
Altitude
|
2000 м макс.
|
|
Конструкция Конструкция
|
|
|
Материал
|
|
|
Материал сварных частей
|
|
|
- Стандартный
|
AISA 316 L
|
|
- Опция
|
C22.8 N, Monel 400, Hastelloy C22, Duplex
|
|
Sondenisolation
|
PFA, enamel эмалированный
|
|
Диаметр пробы
|
|
|
Конструкция жилы кабеля
|
16 мм (0.63") или 24 мм (0.95")
|
|
Конструкция кабеля
|
9 мм (0.35")
|
|
Длина пробы
|
|
|
Конструкция жилы кабеля
|
Макс. 3.5 м (138“), (16 мм стержень) Макс. 5.5 м (216“), (24 мм стержень)
|
|
Конструкция кабеля
|
Макс. 35 м (1378“)
|
|
Тип подсоединения к процессу пробы
|
|
|
Резьбовое подсоединение
|
NPT, BSP, JIS
|
|
Подсоединение к процессу при помощи плоских фланцев
|
ANSI, DIN
|
|
Питание
|
Макс. DC 33 V (DC 30 V , взрывозащищенная работа мин. DC 12 V @ 3.6 мА, мин. DC 9.5 V @ 22 мА
|
|
Хараетеристики
|
|
|
Безопасность
|
Вход пробы ESD защищен до 55 КВт Входы\выходы гальванически изолированы Полярно независимая токовая петля Полностью гермтичный Интегрированный барьер безопасности
|
|
Диагности сбоев когда
|
Первичная переменная (PV) за пределами измерения, системная ошибка в измерении цепи, девиация между AD D\F конвертером, проверить сумму, проверить самодиагностику
|
|
Функции вращающегося переключателя
|
Позиции от 0 до 9 , от Ф до F
|
|
Коммуникации
|
В соответствии с HART Communication Foundation (HCF)
|
|
Сертификаты и разрешения
|
CE (complies with E.C.C. требования по EN 55011 и EN 61326) CENELEC: EEx ia IIC T6-T4, EEx ia IIB T6-T4 (intrinsically-safe), EEx d [ia] IIC T6-T4 (explosion-proof), Ex nC IIC T4 (Non-Sparking Proof) FM/CSA: Class I, II и III, Div. 1 Groups A, B, C и D (intrinsically-safe), Class I, Div. 2, Class II, Div. 2, Class III, Div. 1 and 2 (hazardous locations) FM: Class I, II and III, Div. 1 Groups A, B, C and D (explosion-proof) ATEX: II1GD EEx ia IIC T6..T4; II 1/2 GD EExd [ia] IIC T6..T1; II3G 2D EEx nC IIC T6..T4 Lloyd’s Register of Shipping, Categories ENV1, ENV2, ENV3, и ENV5 3A Sanitary PED 97 / 23 / CE
|
Характеристика
Кривая снижения рабочих параметров SITRANS LC 500
Чертеж
Конфигурации зондов
Конфигурации зондов
|
SITRANS LC 500 констукция зондов
|
Стандарт
|
Long Range Interface
for Storage Vessels
|
Гигиенический
|
|
Типы подключения к процессу
|
Threaded or Welded Flange
|
Single Piece Flanged
|
Threaded or Welded Flange
|
S series
|
|
Резьба
|
Имеется
|
–
|
Имеется
|
–
|
|
Фланец
|
Имеется
|
Имеется
|
Имеется
|
–
|
|
Гигиенические зажимы
|
–
|
–
|
–
|
Имеется
|
|
Гигиеническая резьба
|
–
|
–
|
–
|
Имеется
|
|
Подключение к процессу - материалы
|
|
Нерж. сталь AISI 316L
|
Имеется
|
Имеется
|
Имеется
|
Имеется
|
|
Углеродистая сталь C22.8N
|
–
|
–
|
–
|
–
|
|
Компонентная сталь
|
–
|
–
|
–
|
–
|
|
Hastelloy1) B2 или C22
|
Имеется
|
Имеется
|
–
|
–
|
|
Monel 400
|
-
|
–
|
–
|
–
|
|
Изоляция зондов
|
|
PFA
|
Имеется
|
Имеется
|
Имеется
|
Имеется
|
|
Enamel
|
Имеется
|
–
|
–
|
–
|
|
Параметры длины и процесса
|
|
Макс. длина стержня (мм/дюймов)
|
5500/216
|
5500/216
|
–
|
5500/216
|
|
Макс. длина кабеля (мм/дюймов)
|
35000/1378
|
35000/1378
|
35000/1378
|
–
|
|
Макс. давление (бар/psi)
|
200/2900
|
150/2175
|
5/73
|
10/145
|
|
Макс. температура (C/°F)
|
200/392+
|
200/392
|
100/212
|
200/392
|
- Отсутствует как стандартная версия
1) Фланец из нерж. стали AISI-316L/1.4404 с сварной платой Hastelloy, 5 мм
2) В зависимости от диапазона температур
3) В зависимости от ступени давления
+ до 400 °C (752 °F) с изоляцией зондов из Email
Схема подключения
Соединения SITRANS LC 500
|
|
