|
Фильтр по выбору для подавления сетевых частот
|
50 Гц, 60 Гц, дополнительно 10 Гц для специального применения (частотный фильтр равнозначен частоте измерения)
|
|
Термометр сопротивления
|
|
|
Измеряемая величина
|
температура
|
|
Диапазон измерения
|
параметрируется
|
|
Интервал измерения
|
Мин. 25 °C (45 °F) x 1/коэффицент масштабирования
|
|
Тип входа
|
|
|
|
Pt100 (DIN IEC 751)
|
|
|
Pt100 (JIS C1604-81)
|
|
|
Ni100 (DIN 43760)
|
|
|
Целое кратное или части указанных основных значений параметрируются (например Pt500, Ni120)
|
|
Характеристика
|
линейная по температуре, линейная по сопротивлению и по заказу клиента
|
|
Тип подключения
|
- Стандартное подключение
- Суммарное и или параллеьное соединение
- подключение средней величины или дифференциальное подключение
|
|
Соединение
|
2-х, 3-х или 4-х проводное соединение
|
|
Границы диапазона измерения
|
в зависимости от типа подключенного термометра (определенный диапазон термометра сопротивления)
|
|
Контроль обрыва чувствительного элемента
|
Контроль всех подключений на разрыв линии (функция может отключаться)
|
|
Контроль короткого замыкания чувствительного элемента
|
Параметрируемый порог срабатывания (функция может отключаться)
|
|
Потенциометрический датчик, потенциометр
|
|
|
Измеряемая величина
|
Омное сопротивление
|
|
Диапазон измерения
|
параметрируются
|
|
Интервал измерения
|
Мин. 10 Ω
|
|
Характеристика
|
линейная по сопротивлению и по заказу клиента
|
|
Тип подключения
|
- Стандартное подключение
- дифф. подключение
- подключение средней величины
|
|
Соединение
|
2-х, 3-х или 4-х проводное соединение
|
|
Входной диапазон
|
0 до 6000 Ω; при подключении средней величины и дифф. подключении: 0 до 3000 Ω;
|
|
Контроль обрыва чувствительного элемента
|
Контроль всех подключений на разрыв линии (функция может отключаться)
|
|
Контроль короткого замыкания чувствительного элемента
|
Параметрируемый порог срабатывания (функция может отключаться)
|
|
Термопары
|
|
|
Измеряемая величина
|
температура
|
|
Диапазон измерения
|
параметрируется
|
|
Интервал измерения
|
мин . 50 °C (32.22 °C) x 1/коэффициент масштабирования
|
|
Границы диапазона измерения
|
в зависимости от типа подключенной термопары
|
|
Термопара
|
тип B: Pt30%Rh/Pt6%Rh (DIN IEC 584)
|
|
|
тип C W5%-Re (ASTM 988)
|
|
|
тип D W3%-Re (ASTM 988)
|
|
|
тип E: NiCr/CuNi (DIN IEC 584)
|
|
|
тип J: Fe/CuNi (DIN IEC 584)
|
|
|
тип K: NiCr/Ni (DIN IEC 584)
|
|
|
тип L Fe-CuNi (DIN 43710)
|
|
|
тип N: NiCrSi-NiSi (DIN IEC 584)
|
|
|
тип R: Pt13%Rh/Pt (DIN IEC 584)
|
|
|
тип S: Pt10%Rh/Pt (DIN IEC 584)
|
|
|
тип T: Cu/CuNi (DIN IEC 584)
|
|
|
тип U: Cu/CuNi (DIN 43710)
|
|
|
спец. тип (-10 mV ≤ UTC ≤ 100 mV)
|
|
Характеристика
|
линейная по температуре, линейная по напряжению или по заказу клиента
|
|
Тип подключения
|
- Стандартное подключение
- Суммарное подключение
- Подключение среднего значения
- дифф. подключения
|
|
Термокомпенсация
|
отсутствует, внутренняя термокомпенсация, внешнее измерение или предварительно заданная фиксированная величина
|
|
Контроль обрыва чувствительного элемента
|
функция может отключаться
|
|
Датчик mV
|
|
|
Измеряемая величина
|
постоянное напряжение
|
|
Диапазон измерения
|
параметрируется
|
|
Интервал измерения
|
Мин. 4 mV
|
|
Входной диапазон
|
-120 ... +1000mV
|
|
Характеристика
|
линейная по напряжению или по заказу клиента
|
|
Перегрузочная характеристика входов
|
Макс. ± 3.5 V
|
|
Входное сопротивление
|
≥ 1 MΩ
|
|
Ток чувствительного элемента
|
прибл. 180 μA
|
|
Контроль обрыва чувствительного элемента
|
функция может отключаться
|
|
Датчик V
|
|
|
Измеряемая величина
|
постоянное напряжение
|
|
Диапазон измерения
|
параметрируется
|
|
Характеристика
|
линейная по напряжению или по заказу клиента
|
|
Входной диапазон/мин. интервал измерения
|
|
- прибор с 7NG3242-xxxx1 или 7NG3242-xxxx 0 со штекером U/I
|
-1.2 V до +10 V 0.04 V
|
|
|
-12 V до +100 V 0.4 V
|
|
|
-120 V до +140 V 4.0 V
|
|
Контроль обрыва чвствительного элемента
|
невозможен
|
|
Датчик m A, mA
|
|
|
Измеряемая величина
|
постоянный ток
|
|
Диапахон измерения
|
параметрируется
|
|
Характеристика
|
линейная по току или по заказу клиента
|
|
Входной диапазон/мин. интервал измерения
|
|
|
|
-12 μA ... +100 μA/0.4 μA
|
|
|
-120 μA ... +1000 μA/4 μA
|
|
|
-1.2 mA to +10 mA 0.04 mA
|
- приборы с 7NG3242-xxxx7 или 7NG3242-xxxx 0 со штекером U/I
|
-12 mA to +100 mA 0.4 mA
|
|
|
-120 mA to +1000 mA 4 mA
|
|
Контроль обрыва чувствительного элемента
|
невозможно
|
|
Выход
|
|
|
Выходной сигнал
|
подводимый постоянный ток 0/4 до 20 мА, может изменяться на подводимое постоянное напряжение 0/2 до 10 V с помощью штепсельных мостов.
|
|
Ток 0/4 до 20 mA
|
|
- диапазон перерегулирования
|
-0.5 до +23.0 mA, бесступенчатая установка
|
- сигнал отказа (при ошибке сенсора)
|
-0.5 до +23.0 mA, бесступенчатая установка
|
|
|
≤ 650 Ω
|
|
|
≤ 30 V
|
|
Напряжение 0/2 to 10 V
|
|
- диапазон перерегулирования
|
-0.25 до +10.75 V, бесступенчатая установка
|
- сигнал отказа (при ошибке сенсора)
|
-0.25 до +10.75 V, бесступенчатая установка
|
|
|
≥ 1 kΩ
|
|
|
≤ 10 nF
|
|
|
≤ 100 mA (без длительной защиты от короткого заыкания)
|
- Электрическое демпфирование
|
|
- устанавливаемая постоянная времени T63
|
0 до 100 сек, с шагом в 0.1 сек
|
- Датчик тока/датчик напряжения
|
бесступенчатая установка внутри всего диапазона модуляции
|
|
Сигнализация ошибок сенсора/предельной величины
|
через светодиод, релейный выход или HART-интерфейс
|
|
Рабочая индикация
|
мигающий сигнал
|
- положительное/отрицательное превышение предельной величины
|
Частота мигания 5 Hz
|
|
|
Частота мигания 1 Hz
|
|
Релейный выход
|
по выбору как подключение рабочего тока/тока покоя с 1 переключателем
|
- Коммутационная способность
|
≤ 150 W, ≤ 625 VA
|
|
|
≤ 125 V DC, ≤ 250 V AC
|
|
|
≤ DC 2.5 A
|
|
Ошибка сенсора
|
Signalling of sensor or line breakage and sensor short-circuit
|
|
Превышение предельного значения
|
|
|
|
0 до 10 сек
|
- Функция контроля группы предельного значения
|
- Ошибка сенсора (обрыв и/или короткое замыкание)
- Нижняя/верхняя предельная величина
- Окно (комбинация нижней и верхней предельной величны)
- Определение предельной величины и ошибок сенсора могут комбинироваться
|
|
|
любое параметрирование между 0 и 100% диапазона измерения
|
|
Питание
|
|
|
Универсальный блок питания
|
115/230 V AC/DC или 24 V AC/DC
|
|
Диапазон допуска питания
|
|
- для блока питания 115/230 V AC/DC PSU
|
80 to 300 V DC; 90 to 250 V AC
|
- для блока питания 24 V AC/DC PSU
|
18 ... 80 V DC; 20.4 ... 55.2 V AC (защита от прерывания до 20 мсек во всем диапазоне допуска)
|
|
Диапазон допуска сетевой частоты
|
47 до 63 Hz
|
|
Потребляемая мощность при
|
|
|
|
≤ 5 VA
|
|
|
≤ 5 W
|
|
|
≤ 5 VA
|
|
|
≤ 5 W
|
|
Гальваническое разделение
|
|
|
гальванически разделенные контуры
|
Вход, выход, вспомогательная энергия и выход сигнализатора ошибок сенсора/предельной величины гальванически разделены друг от друга. HART-интерфейс гальванически соединен с выходом.
|
|
рабочее напряжение между всеми гальванически разделенными контурами
|
Напряжение Ueff между двумя любыми соединительными клеммами не должно превышать 300 V.
|
|
Точность измерения
|
|
|
Погрешность измерения
|
|
- Ошибка внутренней клеммы термокомпенсации
|
≤ 3 °C ± 0,1 °C / 10 °C (≤ 5.4 °F ± 0,18 °F / 18 °F)
|
- Ошибка внешней клеммы термокомпенсации7NG3092-8AV
|
≤ 0.5 °C ± 0,1 °C / 10 °C (≤ 0.9 °F ± 0.18 °F / 18 °F)
|
|
|
см. "Цифровая погрешность"
|
- Аналоговый выход IAN или UAN
|
≤ 0.05% интервала измерения плюс цифровая погрешность
|
|
Эффекты воздействий (относительно цифрового выхода)
|
относительно макс. интервала измерения:
|
|
|
≤ 0.08% / 10 °C (≤ 0.08% / 18 °F)
≤ 0.2% в диапазоне -10 до +60 °C (14 до 140 °F)
|
|
|
≤ 0.1%/год
|
|
Эффекты воздействия относительно аналогового выхода IAN или UAN
|
относительно интервала измерения
|
|
|
≤ 0.08% / 10°C (≤ 0.08% / 18 °F)
≤ 0.2% в диапазоне -10 до +60 °C (14 до 140 °F)
|
|
|
≤ 0.05% / 10 V
|
|
|
≤ 0.05% при изменении с 50 Ω на 650 Ω
|
- нагрузка на выходе напряжения
|
≤ 0.1% при изменении тока нагрузки с 0 mA на 10 mA
|
- долговременный дрейф (начало измерения, интервал измерения)
|
≤ 0.03% / месяц
|
|
Время регулирования (T63 без электрического демпфирования)
|
≤ 0.2 сек
|
|
Электромагнитная совместимость
|
согласно EN 61 326 и рекомендации NAMUR NE21
|
|
Сертификаты и допуски
|
|
|
ATEX
|
согласно DIN EN 50014: 1997, EN 50020: 1994
|
|
Искробезопасность по EN 50 020
|
|
|
|
II (1) G D [EEx ia/ib ] IIB
|
|
|
II (1) G D [EEx ia/ib ] IIC
|
|
Сертификат проверки промышленных образцов EC
|
TÜV (German Technical Inspectorate) 01 ATEX 1675
|
|
Условия использования
|
|
|
Условия монтажа
|
|
|
Место монтажа (для приборов с взрывозащитой)
|
|
- Измерительный преобразователь
|
вне взрывоопасных зон
|
|
|
внутри взрывоопасных зон Зона 1(вместе с предписанными защитными требованиями для сенсора также и в зоне 0)
|
|
Внешние условия
|
|
|
Доп. внешняя температура
|
-25 ... +70 °C (-13 ... +158 °F)
|
|
Доп. температура хранения
|
-40 до +85 °C (-40 ... +185 °F)
|
|
Климатический класс
|
|
- Относительня влажность воздуха
|
5 до 95%, без конденсата
|
|
Конструктивные особенности
|
|
|
Вес
|
около 0.24 kg (0.53 lb)
|
|
Материал корпуса
|
PBT, усиленный стекловолокном
|
|
Класс защиты по IEC 529
IEC 529
|
IP20
|
|
Класс защиты по VDE 0100
VDE 0100
|
Класс защиты I
|
|
Тип монтажа
|
шина 35 мм (DIN EN 50022) или шина G 32 мм (DIN EN 50035)
|
|
Электрическое соединение/подключение к процессу
|
винтовой штекерный разъем, max. 2,5 мм²
|
|
Интерфейс параметрирования
|
|
|
Протокол
|
HART, версия 5.9
|
|
Нагрузка при подключении
|
|
|
|
230 до 650 Ω;
|
|
|
230 до 500 Ω;
|
|
ПО для ПК
|
SIMATIC PDM от V5.1
|
