Обзор

Считыватели кодов серии SIMATIC HawkEye 1500 - это высокопроизводительные считыватели матриц данных и штрих-кодов на фиксированном основании. Формат интеллектуальной камеры дает читающему устройству HawkEye 1500 преимущество при замене считывателей штрих-кодов. Простой в настройке интерфейс и современные  органы управления делают Hawkeye 1500 легким в использовании, но мощным считывающим устройством. Дополнительная лицензия на верификацию позволяет Hawkeye 1500 оценивать качество печати кодов матриц данных и штрих-кодов.

Область применения

• Автомобильная промышленность
  • точечная маркировка на различных компонентах силовой передачи автомобиля (головки цилиндров, блоки цилиндров, распределительные коробки и т.д.)
  • лазерная маркировка на различных компонентах силовой передачи автомобиля (распределительные валы, коленчатые валы, поршни, шатуны, компоненты трансмиссии и т.д.)
  • лазерная маркировка на электронных компонентах автомобиля, печатных платах, или корпусах
• Авиакосмическая промышленность
  • точечная маркировка на лопатках газовой турбины
  • точечная маркировка на различных легированных деталях авиационных двигателей
• Медицинские устройства
  • лазерная маркировка на электронных стимуляторах сердца и других имплантируемых устройствах
  • лазерная маркировка на компонентах и корпусах различных медицинских устройств
• Электроника
  • лазерная маркировка на печатных платах и схемах на гибкой подложке
• Полупроводниковые приборы
  • лазерная маркировка на упакованных полупроводниковых устройствах, радиаторах или распределителях тепла

Заказные данные

Заказной №	Вес, кг	Описание	Наличие на складе	Заказать
6GF3010-0HE15-0CS0	0.943	Hawkeye 1510md dpm reader cs/c mount lens, cs-mount lens mount, разрешение 640 x 480, размеры: 44. 5mm x 57. 2mm x 94mm, состоит из устройства считывания с помощью высокоточной камеры с внешним коннектором для освещения, кабель коммуникации, кабель питанияя и блок питания заказываются отдельно, внешнее освещение и линзы также заказываются отдельно	------
6GF3010-0HE15-1HD0	0.943	Hawkeye 1515hd dpm reader осевого освещения, зона видимости 25. 4mm x 19mm, отклонение 76. 2mm, разрешение 640 x 480, размеры: 44. 5mm x 57. 2mm x 63. 5mm, состоит из считывающего устройства чувствительной камеры с интегральным полем зрения высокой освещенности по оси свечения, кабель коммуникации входит в поставку, кабель питания и блок питания заказываются отдельно	------
6GF3010-0HE15-1LD0	0.943	Hawkeye 1515lhd dpm reader осевого освещения, зона видимости 24mm x 18mm, отклонение 139mm, разрешение 640 x 480, размеры: 44. 5mm x 57. 2mm x 111. 8 mm, состоит из считывающего устройства чувствительной камеры с интегральным полем зрения высокой освещенности по оси свечения, кабель коммуникации входит в поставку, кабель питания и блок питания заказываются отдельно	------
6GF3010-0HE15-1MD0	0.943	Hawkeye 1515md dpm reader осевого освещения, зона видимости 39. 4mm x 30. 2mm, отклонение 127mm, разрешение 640 x 480, размеры: 44. 5mm x 57. 2mm x 111. 8 mm, состоит из считывающего устройства чувствительной камеры с интегральным полем зрения высокой освещенности по оси свечения, кабель коммуникации входит в поставку, кабель питания и блок питания заказываются отдельно	------
6GF3010-0HE15-1SD0	0.943	Hawkeye 1515shd dpm reader осевого освещения, зона видимости 14mm x 11. 4mm, 88. 9mm, отклонение 88. 9mm , разрешение 640 x 480, размеры: 44. 5mm x 57. 2mm x 111. 8 mm, состоит из считывающего устройства чувствительной камеры с интегральным полем зрения высокой освещенности по оси свечения, кабель коммуникации входит в поставку, кабель питания и блок питания заказываются отдельно	------
6GF3010-0HE15-2HD0	0.943	Hawkeye 1525hd dpm reader dark field light, зона видимости 25. 4mm x 19mm, отклонение 76. 2 mm , разрешение 640 x 480, размеры: 59. 9mm x 72. 1mm x 111. 8 mm, состоит из считывающего устройства чувствительной камеры с интегральным полем зоны затемнения вне оси свечения, кабель коммуникации входит в поставку, кабель питания и блок питания заказываются отдельно	------
6GF3010-0HE15-2SD0	0.943	Hawkeye 1525shd dpm reader dark field light, зона видимости 14mm x 11. 4mm, отклонение 88. 9 mm , разрешение 640 x 480, размеры: 59. 9mm x 72. 1mm x 111. 8 mm, состоит из считывающего устройства чувствительной камеры с интегральным полем зоны затемнения вне оси свечения, кабель коммуникации входит в поставку, кабель питания и блок питания заказываются отдельно	------

Аксессуары

Заказной №	Вес, кг	Описание	Наличие на складе	Заказать
6GF3010-0AC00-0BM5	0.499	Монтажный комплект для he1500, стандартная монтажная панель he1500 монтаруемая с помощью опоры	------
6GF3010-0AC00-0PC6	0.544	провод питания - 2м, для simatic hawkeye 1500.	------
6GF3010-0AC00-0SC0	0.68	He1500 кабель 6' (2 m), mini din 8 pin t0 9-pin d-sub socket (pc, plc).	------
6GF3010-0HE15-0PS0	0.68	Блок питания hawkeye 1500, 24v 100-250v 50-60гц, выход 24 v, включает в себя адаптеры для всех видов штепсельных розеток	------
6GF3010-0LG14-0XX0	0.68	He1500 light mount - df100 or df150, (nerlite led dark field lights. mounts lights to he1510/he1515.	------
6GF3010-0LG15-0XX0	0.68	He1500 light mount-r100 ring, (ner bright field ring light) mounts ner r100 light to he1510/he1515.	------
6GF3010-0LG16-0XX0	0.68	He1500 light mount-r60 ring, (ner bright field ring light) mounts ner r60 light to he1510/he1515.	------
6GF3010-0LG17-0XX0	0.68	He1500 light mount-doal 50, (ner diffuse on axis light) mounts ner doal 50 light to he1510/he1515.	------
6GF3010-0LG18-0XX0	0.998	He1500 strobe interface kit, contains io cable (he1500 to breakout) din rail mnt wiring breakout, one channel strobe controller (nerlite sc1), 24v (100-250v) power supply (ner cps24).	------
6GF9001-1AP02	0.07	АДАПТЕР ДЛЯ CS-C-МОНТАЖА 55М КОЛЬЦО ДЛЯ VS721 - VS725	------
6GF9001-1BE01	0.12	МИНИ ЛИНЗЫ 8.5ММ, 1:1.5 PENTAX C815B(TH) С ФИКСИРОВАННЫМ ФОКАЛЬНЫМ РАССТОЯНИЕМ, APERTURE AND FOCUS ADJUSTABLE D=42 MM, L=47 MM	------
6GF9001-1BF01	0.063	МИНИ ЛИНЗЫ 16ММ, 1:1.4 PENTAX C1614-M(KP С ФИКСИРОВАННЫМ ФОКАЛЬНЫМ РАССТОЯНИЕМ, APERTURE AND FOCUS ADJUSTABLE D=29.5 MM, L=37.2 MM	------
6GF9001-1BG01	0.055	МИНИ ЛИНЗЫ 25ММ, 1:1.4 PENTAX C2514-M(KP С ФИКСИРОВАННЫМ ФОКАЛЬНЫМ РАССТОЯНИЕМ, APERTURE AND FOCUS ADJUSTABLE D=29.5 MM, L=38.9 MM	------
6GF9001-1BH01	0.06	МИНИ ЛИНЗЫ 25ММ, 1:1.6 PENTAX C3516-M(KP) С ФИКСИРОВАННЫМ ФОКАЛЬНЫМ РАССТОЯНИЕМ, APERTURE AND FOCUS ADJUSTABLE D=29.5 MM, L=41.4 MM	------
6GF9001-1BJ01	0.055	MINI LENS 50 MM, 1:2.8 PENTAX C5028-M(KP) С ФИКСИРОВАННЫМ ФОКУСОМ, ДИАФРАГМА И НАСТРАИВАЕМЫЙ ФОКУС D=29.5 MM, L=38 MM	------
6GF9001-1BK01	0.45	ТЕЛЕ ЛИНЗЫ, 1:2.8 PENTAX C7528-M(KP), С ФИКСИРОВАННЫМ ФОКУСОМ, ДИАФРАГМА И НАСТРАИВАЕМЫЙ ФОКУС D=34 MM, L=63.6 MM	------
6GF9001-1BL01	0.055	МИНИ ЛИНЗЫ 12ММ, 1:1.4 PENTAX H1214-M(KP) С ФИКСИРОВАННЫМ ФОКУСОМ, ДИАФРАГМА И НАСТРАИВАЕМЫЙ ФОКУС D=29.5 MM, L=35.7 MM	------
6GF9001-1BU	0.063	НАБОР ПРОКЛАДОК, ДЛИНА: 0.5, 1, 5, 10, 20, 40 MM, ДИАМЕТР: 31ММ С С-РЕЗЬБОЙ ДЛЯ ВКРУЧИВАНИЯ МЕЖДУ ЛИНЗАМИ ИКАМЕРОЙ, ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ В МАКРО РЕЖИМЕ	------
6XV1870-3QH20	0.085	SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP КОРД RJ45/RJ45, КАТЕГОРИИ 6, TP КАБЕЛЬ 4X2, ПРЕДСОБРАННЫЙ С 2-МЯ RJ45 РАЗЪЁМАМИ, L = 2 M	------
6XV1870-3QH60	0.217	SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP КОРД RJ45/RJ45, КАТЕГОРИИ 6, TP КАБЕЛЬ 4X2, ПРЕДСОБРАННЫЙ С 2-МЯ RJ45 РАЗЪЁМАМИ, L = 6 M	------
6XV1870-3QN10	0.349	SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP КОРД RJ45/RJ45, КАТЕГОРИИ 6, TP КАБЕЛЬ 4X2, ПРЕДСОБРАННЫЙ С 2-МЯ RJ45 РАЗЪЁМАМИ, L = 10 M	------
6XV1870-3RH20	0.093	SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP ХР КОРД RJ45/RJ45, КАТЕГОРИИ 6, ПЕРЕКРЕЩЕННЫЙ TP КАБЕЛЬ 4X2, ПРЕДСОБРАННЫЙ С 2-МЯ RJ45 РАЗЪЁМАМИ, L = 2 M	------
6XV1870-3RH60	0.225	SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP ХР КОРД RJ45/RJ45, КАТЕГОРИИ 6, ПЕРЕКРЕЩЕННЫЙ TP КАБЕЛЬ 4X2, ПРЕДСОБРАННЫЙ С 2-МЯ RJ45 РАЗЪЁМАМИ, L = 6 M	------
6XV1870-3RN10	0.357	SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP ХР КОРД RJ45/RJ45, КАТЕГОРИИ 6, ПЕРЕКРЕЩЕННЫЙ TP КАБЕЛЬ 4X2, ПРЕДСОБРАННЫЙ С 2-МЯ RJ45 РАЗЪЁМАМИ, L = 10 M	------

Особенности

• Наиболее высокая в промышленности производительность считывания матриц данных на трудно читаемой непосредственной маркировке деталей1)
• Компактная, цельная конфигурация интеллектуальной камеры для облегчения встраивания
• Многообразие возможностей внешнего освещения NERLITE для самой широкой применимости
• Ввод в действие с использованием технологии plug-and-play (“включай и работай”) для обеспечения наибольшей легкости использования
• Автоматическая фотометрия и самообучение для приспособления к очень широкому многообразию деталей без какой бы то ни было настройки параметров или программирования
• Мощный графический пользовательский интерфейс (Graphical User Interface, GUI) для расширенной настройки и дистанционного контроля сетевых считывающих устройств
• Расширенная сохраняемая диагностика изображений для архивирования при наибольших возможных скоростях считывания
• Настройка GUI для интерфейсов оператора, отражающих специфику конкретного применения
• Уникальные возможности проверки маркировки, нанесенной непосредственно на детали, для контроля качества маркировки в ходе процесса
• Аудиовизуальная регулировка QuicSet™ для быстрой настройки и переключения без использования ПК

¹⁾ Непосредственная маркировка деталей – это коды матриц данных, которые наносятся непосредственно на поверхность деталей, напр., лазером, выдавливанием точек или печатанием, в противоположность использованию наклеек.

Дизайн

SIMATIC HawkEye 1510

Устройство для считывания маркировки, нанесенной непосредственно на детали, для приложений, требующих гибкости при выборе освещения и  оптики

 

SIMATIC HawkEye 1515

Универсальное считывающее устройство для самого широкого диапазона применений считывания прямой маркировки деталей
На следующем рисунке показана связь между рабочим расстоянием D и размерами поля зрения B (ширина) и H (высота) для различных моделей считывающих устройств HawkEye 1515.
Пример: Считывающее устройство HawkEye 1515MD имеет поле зрения размерами 3 см на 4 см при рабочем расстоянии 13 см.

 

D = рабочее расстояние
B = ширина поля зрения
H = высота поля зрения

 

SIMATIC HawkEye 1525

Устройство для считывания маркировки, нанесенной непосредственно на детали, с освещением темного поля, обычно используется для сильно отражающих деталей
На следующем рисунке показана связь между рабочим расстоянием D и размерами поля зрения B (ширина) и H (высота) для различных моделей считывающих устройств HawkEye 1525.

 

D = рабочее расстояние
B = ширина поля зрения
H = высота поля зрения

 

Функции

Является ли приложение печатным ярлыком или перспективной деталью с непосредственной маркировкой, мало- или неконтрастной, считывающие устройства серии SIMATIC HawkEye 1500 предоставляют недорогие решения, обеспечивающие устойчивое считывание.
Самые передовые в промышленности алгоритмы декодирования позволяют серии HawkEye 1500 устойчиво считывать поврежденные, искаженные или иным образом затрудненные для чтения коды, непосредственно нанесенные на многообразные поверхности при скоростях до 30 деталей в секунду. Встроенная система верификации позволяет пользователям также контролировать качество маркировки в режиме реального времени, обеспечивая высокие скорости чтения. Кроме матриц данных, HawkEye также считывает и автоматически различает ряд других одномерных и двумерных кодов.

QuicSet

Аудиовизуальная регулировка QuicSet в комбинации с уникальными свойствами самообучения позволяют пользователям легко и надежно налаживать и обучать устройство в течение нескольких секунд без использования внешнего дисплея или ПК при начальной настройке или последующих переключениях.

• Уникальная, запатентованная техническая характеристика
• Лазерное позиционирование быстро устанавливает координаты x, y, z
• Автоматическое вычисление настроек экспозиции
• Тон оптимального считывания указывает наилучшее положение
• Фиксация настроек после выхода из режима QuicSet

Самообучение

Уникальное свойство самообучения дает пользователям возможность легко и надежно обучать устройство в течение нескольких секунд. Мощный графический интерфейс позволяет пользователям дистанционно контролировать и тонко настраивать функционирование. Программная поддержка дает возможность дистанционно заменять программу ПЗУ камеры на новую версию и просматривать зафиксированные неудачные изображения деталей.

Сохраняемая диагностика очереди деталей для очень высоких скоростей считывания

• Сохранение очереди неудачных изображений деталей на считывающем устройстве
• Дистанционный просмотр сохраненных изображений и отчеты во время работы без снижения производительности чтения
• Возможность дистанционного сохранения хоста через протокол передачи файлов (FTP)

Верификация DPM

• Прогрессивный метод верификации DPM
• Высокая воспроизводимость на трудно читаемой маркировке
• Предопределенные диапазоны оценок A/B/C/D/F
• Выбираемые пользователем активные измерения
• Определяемые пользователем уровни тревоги хорошо/удовлетворительно/плохо (зеленый/ желтый/красный)
• Расширенная верификация графического интерфейса пользователя (GUI)
• Поддержка всех стандартов верификации свободно копируемых программ и нашего прогрессивного метода верификации DPM

Интеграция

SIMATIC HawkEye 1500 становится стандартом со встроенным подключением к сети Ethernet, серийными коммуникациями и расширенными возможностями цифрового ввода/вывода для запуска и легкости интеграции с линейным оборудованием.
Встроенное подключение к сети дает возможность дистанционного контроля и управления из любого места на предприятии, в то время как коммуникационные функции RS232 позволяют продуктам HawkEye 1500 быть прямой заменой для считывателей одномерных штрих-кодов.

Технические данные

Тип	SIMATIC HawkEye 1510	SIMATIC HawkEye 1515	SIMATIC HawkEye 1525
Оптическое разрешение	640 x 480 пикселов
Поле зрения (H x V) на определенном рабочем расстоянии	Зависит от выбора линз	HawkEye 1515MD: 1,3“ x 1,0“ на расстоянии 4,0“ (3,30 см x 2,54 см на расстоянии 10,16 см) 1,55“ x 1,19“ на расстоянии 5,0“ (3,94 см x 3,02 см на расстоянии 12,70 см) 1,80“ x 1,36“ на расстоянии 6,0“ (4,57 см x 3,45 см на расстоянии 15,24 см) HawkEye 1515HD: 0,87“ x 0,67“на расстоянии 2,5“ (2,21 см x 1,70 см на расстоянии 6,35 см) 1,0“ x 0,75“ на расстоянии 3,0“ (2,54 см x 1,90 см на расстоянии 7,62 см) 1,11“ x 0,85“ на расстоянии 3,5“ (2,82 см x 2,16 см на расстоянии 8,89 см) HawkEye 1515SHD: 0,50“ x 0,38“ на расстоянии 3,0“ (1,27 см x 0,97 см на расстоянии 7,62 см) 0,55“ x 0,42“ на расстоянии 3,5“ (1,40 см x 1,14 см на расстоянии 8,89 см) 0,60“ x 0,46“ на расстоянии 4,0“ (1,55 см x 1,07 см на расстоянии 10,16 см) HawkEye 1515UHD: 0,24“ x 0,18“ на расстоянии 2,13“ (0,61 см x 0,46 см на расстоянии 5,41 см) 0,25“ x 0,19“ на расстоянии 2,25“ (0,64 см x 0,48 см на расстоянии 5,71 см) 0,26“ x 0,20“ на расстоянии 2,38“ (0,66 см x 0,51 см на расстоянии 6,05 см) HawkEye 1515LHD: 1,0“ x 0,75“ на расстоянии 5,0“± 0,5“ (2,54 см x 1,90 см на расстоянии 12,7 см ± 1,27 см)	HawkEye 1525HD: 0,87“ x 0,67“ на расстоянии 2,5“ (2,21 см x 1,70 см на расстоянии 6,35 см) 1,0“ x 0,75“ на расстоянии 3,0“ (2,54 см x 1,90 см на расстоянии 7,62 см) 1,11“ x 0,85“ на расстоянии 3,5“ (2,82 см x 2,16 см на расстоянии 8,89 см) HawkEye 1525SHD: 0,50“ x 0,38“ на расстоянии 3,0“ (1,27 см x 0,97 см на расстоянии 7,62 см) 0,55“ x 0,42“ на расстоянии 3,5“ (1,40 см x 1,14 см на расстоянии 8,89 см) 0,60“ x 0,46“ на расстоянии 4,0“ (1,55 см x 1,07 см на расстоянии 10,16 см) HawkEye 1525UHD: 0,24“ x 0,18“ на расстоянии 2,13“ (0,61 см x 0,46 см на расстоянии 5,41 см) 0,25“ x 0,19“ на расстоянии 2,25“ (0,64 см x 0,48 см на расстоянии 5,71 см) 0,26“ x 0,20“ на расстоянии 2,38“ (0,66 см x 0,51 см на расстоянии 6,05 см)
Рабочее расстояние1)	Зависит от выбора линз	HawkEye 1515MD: от 4,0“ до 6,0“ (от 10,16 см до 15,24 см) HawkEye 1515HD: от 2,5“ до 3,5“ (от 6,35 см до 8,89 см) HawkEye 1515SHD: от 3,0“ до 4,0“ (от 7,62 см до 10,16 см) HawkEye 1515UHD: от 2,125“ до 2,375“ (от 5,50 см до 6,03 см)	HawkEye 1525HD: от 2,5“ до 3,5“ (от 6,35 см до 8,89 см) HawkEye 1525SHD: от 3,0“ до 4,0“ (от 7,62 см до 10,16 см) HawkEye 1525UHD: от 2,125“ до 2,375“ (от 5,50 см до 6,03 см)
Минимальный размер документа	Зависит от выбора линз	HawkEye 1515MD: 1D: 0,005“ (0,12 мм), 2D: 0,010“ (0,25 мм) HawkEye 1515HD: 1D: 0,003“ (0,07 мм); 2D: 0,006“ (0,15 мм) HawkEye 1515SHD: 1D: 0,0015“ (0,04 мм); 2D: 0,003“ (0,07 мм) HawkEye 1515UHD: 1D: 0,0007“ (0,02 мм); 2D: 0,0013“ (0,03 мм)	HawkEye 1525HD: 1D: 0,003“ (0,07 мм); 2D: 0,006“ (0,15 мм) HawkEye 1525SHD: 1D: 0,0015“ (0,04 мм); 2D: 0,003“ (0,07 мм) HawkEye 1525UHD: 1D: 0,0007“ (0,02 мм); 2D: 0,0013“ (0,03 мм)
Скорость	до 30 деталей в секунду
Минимальная контрастность	–	20 % при 630 нм
Возможность декодирования	Одномерные коды: Code 39, Code 128, Codabar, Code 93, I2of5, UPC/EAN, UPC-E, UPC Supplementals, RSS и Composite, Postnet, Pharmacode, BC412 Двумерные коды: Data Matrix, PDF417, QR Code
Верификация	Одномерные коды: ANSI/ISO 15416 Двумерные коды: ISO 15415, AIM DPM (Draft Rev D), AS9132/IAQG, Siemens DPM Verification
Интерфейсы
Встроенные интерфейсы	TCP/IP, RS232, скорости передачи от 1200 бит/с до 115.2 Кбит/с
Цифровой ввод/вывод	1 входной триггер с оптической развязкой, 3 выхода с оптической развязкой, 4 входа/выхода уровня TTL, дополнительный стробический выход уровня TTL
Общие данные
Блок питания	24 В при 350 мА, тип.
Рабочая температура	от 32 °F до 104 °F (от 0 °C до 40 °C)
Температура хранения	от -4 °F до 149 °F (от -20 °C до 65 °C)
Влажность	до 95 %, без конденсации
Электромагнитная совместимость	EN 61326: 1998 Class A
Электрическая и механическая безопасность	EN 61010 - 1:2002
Лазерная безопасность	–	EN 60825-1: 1993 Поправка 2 2001-01

¹⁾ Рабочее расстояние измеряется от последнего физического элемента до детали.

Чертеж

SIMATIC HawkEye 1510

SIMATIC HawkEye 1515

SIMATIC HawkEye 1525

Схема подключения

 

 

No.	Назначение
1	Разъем питания 24 В пост. тока
2	Разъем Ethernet – RJ45
3	Светодиод – питание включено
4	Светодиод – соединение с Ethernet
5	Светодиод – действие Ethernet
6	Полевой разъем ввода/вывода – DB15S 1 вход с оптической развязкой, 3 выхода с оптической развязкой, 4GPIO (дополнительный стробический выход на GPIO 1)
7	Разъем последовательного порта – 8 контактов, мини DIN